Nimsy Arlet Garcia Vega
The Traveling Immigration Attorney
La Abogada Viajera de Inmigración
Nimsy A. Garcia Vega
Abogada Americana de Inmigración
EDUCACIÓN
Doctorado en Jurisprudencia 2017 - 2020
Colegio de Derecho de la Universidad de Wyoming, Laramie WY
Licenciatura en Relaciones Internacionales 2014 - 2016
Universidad de Oakland, Auburn Hills MI
Asociado en Ciencias Aplicadas, Estudios Paralegales 2014 - 2016
Colegio Comunitario de Oakland, Detroit MI
Curso Básico Para Oficiales 2022
El Centro Jurídico y la Escuela del JAG, Ft Lee VA
Especialista Paralegal 2013
El Centro Jurídico y la Escuela del JAG, Ft Lee VA
Cursos de Español y Cultura Mexicana 2011 - 2012
Universidad Nacional Autónoma de México, Taxco MX
Asociado en Artes y Ciencias 2009 - 2011
Colegio Comunitario del Valle de Wenatchee, Wenatchee WA
ADMISIONES DE BAR/ASOCIACIONES
La Asociación de Abogados de Inmigración Americana 2021 - Presente
Asociación de Abogados del Estado de Wyoming 2021 - Presente
EXPERIENCIA LEGAL MILITAR
Servicios de Defensa de Juicio 2022 - Presente
Immigración/Justicia Militar 2019 - 2021
Asuntos Legales Generales 2017 - 2019
Asistencia Legal y Justicia Militar 2016 - 2017
Paralegal Specialista 2013 - 2016
Ft. Shafter, HI Aurora, CO Ft. Bragg, NC Southfield, MI • Ann Arbor, MI
EXPERIENCIA ESCOLAR DE DERECHO
Colegio de Derecho de la Universidad de Wyoming Actividades Clínicas
Laramie, WY
• Clínica Defensora 2019 - 2020
• Clínica Internacional de Derechos Humanos 2018 - 2020
• Clínica de Inmigración 2018 - 2019
Programa de Estudios en el Extranjero de la Facultad de Derecho de la Universidad de Saint Louis
Madrid, España
• Derecho Comparado e Internacional 2019
EXPERIENCIA DE VOLUNTARIO LEGAL
Red de Defensa de Inmigrantes de las Montañas Rocosas 2020 - Presente
Programa de Asistencia Militar de AILA 2021 - Presente
Coalición por los Derechos de los Inmigrantes de Colorado 2018 - Presente
Centro de Derechos de los Inmigrantes de Michigan 2013 - 2015
Mi viaje de inmigración comienza con la historia de mis padres. Mis padres llegaron a los Estados Unidos cuando eran adolescentes. Ellos no tenían familia aquí, ni entendían la cultura y las leyes estadounidenses.
Mis padres eran trabajadores migrantes. Por muchos años, siguieron el trabajo agrícola hasta que se establecieron en Wenatchee, Washington, donde trabajaron en numerosos trabajos obreros.
Nunca olvidaré los obstáculos que enfrentó mi familia.
Cuando era joven, me recuerdo que sorteaba cerezas bajo el sol ardiente a lado de mis padres en el verano. No me olvidaré de los sueños que escuché mientras trabajábamos - de ir a la escuela, enviar dinero a familia, tener un negocio o ser dueño de una propiedad. Pero no fue tan fácil. Tuvimos que trabajar y trabajar duro. Desde niña, ayudaba a mis padres con el inglés y traducía todo, de menús ha documentos legales.
Fui testigo de primera mano de lo difícil que era lograr nuestros sueños solo por ser extranjeros.
Aun así, siempre me sentí privilegiada. Hablaba dos idiomas, entendía dos culturas y mis oportunidades educativas eran infinitas. Sabía que no podía dar por sentado mis circunstancias y es por eso que me sentí obligada a dedicar mi vida a ayudar a otros en mi comunidad a salir adelante. El miedo con el que vivíamos me motivó a convertirme en abogada.
Quería protegernos y a otros bajo las mismas circunstancias. Estaba consciente de que muchos tenían el potencial para tener éxito, pero no tenían la información necesaria para mejorarse. Fue esta falta de información y la resiliencia de mi comunidad lo que me inspiró a buscar maneras de desarrollarme como defensora legal.
En 2009, empecé a estudiar derecho y participé en un programa de inscripción dual que me permitió graduarme de la prepa y universidad al mismo tiempo. Tomé clases de derecho comercial y me capacité con abogados locales. Después, me ofrecí como voluntario para AmeriCorps como Promotora de Salud. Dirigí programas educativos de salud para trabajadores migrantes y de bajos ingresos en el estado de Washington. También, en ese tiempo, comencé a trabajar como asistente legal para varios bufetes de abogados privados y organizaciones sin fines de lucro.
En 2012, con el objetivo de esforzarme y fortalecer mis habilidades legales, me alisté en la Reserva del Ejército Estadounidense como paralegal. En el ejército, he trabajado en asistencia legal, derecho internacional, administración, penal y inmigración.
Actualmente, soy una abogada defensora asignada al Destacamento de Operaciones Legales de unidad 154. Como abogada defensora, ayudo a los soldados a comprender el sistema de justicia militar y defiendo a los que se enfrentan un castigo no judicial.
Creo que es un honor servir a la comunidad como profesional del derecho y tomo en serio mis compromisos militares y civiles. Y tengo la firme convicción que todos merecen la oportunidad de vivir una vida plena y productiva. Por esta razón, mi objetivo profesional es brindar una representación legal clara y justa para todos mis clientes y promover el acceso a recursos legales de calidad, brindando servicios legales virtuales, en persona y a distancia en los Estados Unidos y en el extranjero.
Espero que me dé la oportunidad de ayudarle.
Atentamente,
